歌名：Making breakfast

作者：Twin Peaks

歌词：

Watching the garden grow

看着这花园疯长

Happy happy days

无比哈皮的日子啊

Got egg yolk on my bed, Chinese food on the way.

蛋黄都搞到床上,中华美食即将抵达战场

Watching the garden grow

看着这花园疯长

Straight into the sky

一直飞到天上

Got a candle by my window, it keeps me warm at night.

在窗边搞了根蜡烛,这货包我温暖今宵

Spending time together

一起度过美好时光

Watch out... don't let it get you down

当心！可别弄坏了心情

Nothing is forever

你知道,没有什么事情可以永恒

That's right but don't let it get you down

没错,但心情不能坏

I'm sitting in the back of limousine

本人现端坐豪车后座

Just going to a show

准备去看场秀

Wishing you were here, right next to me

希望你会在那,并正好坐我旁边

Oh, but you already know

噢!但你已经发觉

That I'm the one who loves you

我对你的喜爱

Watch out, but don't let it get you down

当心！可别坏了心情

And there will be no other

除了爱这儿一无所有

That's right, but don't let it get you down

没错,但心态要年轻！

Oh yeah

哦也

Making Breakfast

做做早餐

Watching the garden grow

看看花园疯长

Such a beautiful day

多么靓丽的一天

It's raining through the window but I like it that way

窗外正飘起了小雨,来得正合我意

Watching the garden grow

一起看花园疯长

The color of your eyes

还有你眼睛的颜色

Is changing with the seasons and god only knows why

也会随着那季节的更迭而变换,天哪,只有神知道为什么!

Spending time together

一起消磨美好时光

Watch out, but don't let it get you down

当心！千万别让心情变坏

Nothing is forever

没有什么事情会是永远

That's right, but don't let it get you down

没错,可心态要年轻！

Oh yeah

哦也

Making Breakfast

做个早餐!

背景信息：

双峰乐队（Twin Peaks）是一支来自美国伊利诺伊州芝加哥市的独立摇滚乐队。这首歌曲表达的是一个男孩子对女孩子的爱慕之情，想要与她成为情侣并一起做早餐，可见早餐对于美国人来说的重要意义。

教学建议：

首先，这首歌比较贴合初中生的年龄特点和认知心理，吉他伴奏和歌词都很贴近初中生的审美，虽然不能完全吻合eating customs这一主题，但是在全曲与早餐离不开关系，并且歌曲内容积极向上，适合这个主题介绍的引入，作为课堂的warming up部分也能够增加课堂乐趣。其次，本单元的主题从课文本身很难把食物这个主题进行拓展加深，而本资源是一个很好的桥梁，在讲授课文过程中，向学生介绍本歌曲内容的同时，让同学们了解到美国人的饮食习惯也是一日三餐，且重视早餐，以此视频作为切入口，引导学生继续了解美国人的饮食习惯甚至饮食习俗，也可提醒同学们注意良好的饮食习惯，不要不吃早餐。同时，本MV还运用了多种多样的图片，可以吸引学生的注意力，从而提高学生对饮食习俗的兴趣。

饮食习俗-Making breakfast.pptx