初中语法词汇
副词原型
2019-07-20

John Lennon

How

 

How can I go forward when I don't know
我怎么能继续前进呢,
which way I'm facing
当我对未来一片迷茫的时候?
How can I go forward when I don't know
我怎么能继续前进呢,
which way to turn
当我迷失于千千万万个方向?

How can I go forward into
我怎么能继续前进呢,
something I'm not sure of
当我进入一个完全陌生的世界?
Oh no, oh no
哦不,哦不
How can I have feeling
我怎么能有感触呢,
when I don't know if it's a feeling
当我都不确定那感觉是否真实的时候?
How can I feel something
我怎么能有体会呢,
if I just don't know how to feel
当我都不知道怎么去体会它的时候?
How can I have feelings
我怎么能有感情呢,
when my feelings have always been denied
当我的感受一次次被现实否定?
Oh no, oh no
哦不,哦不
You know life can be long
生命那么长

And you got to be so strong
你必须要坚强
And the world is so tough
纸上悲欢难堪月
Sometimes I feel I've had enough
轴尽待收浮生卷
How can I give love
我怎么能去爱别人呢,
when I don't know what it is I'm giving
当我都不知道那是否是爱的时候?
How can I give love
我怎么能去爱别人呢?
when I just don't know how to give
当我都不知道该如何去爱的时候?
How can I give love
我怎么能去爱别人呢?
when love is something I ain't never had
当爱只是我一生遥不可及的事情?
Oh no, oh no
哦不,哦不
You know life can be long
人生漫长
You've got to be so strong
要学着坚强面对这些
And the world she is tough
现实有时会很残酷
Sometimes I feel I've had enough
有时我会失去信心
How can we go forward
我怎么能继续前进呢,
when we don't know which way we're facing
当我对未来一片迷茫的时候?
How can we go forward
我怎么能继续前进呢,
when we don't know which way to turn
当我迷失于千千万万个方向?
How can we go forward into
我怎么能继续前进呢,
something we're not sure of
当我进入一个完全陌生的世界?
Oh no, oh no
哦不,哦不


歌曲简介:

约翰·温斯顿·列侬(John Winston Lennon1940109—1980128日),出生于英国利物浦,英国摇滚乐队披头士成员, 摇滚音乐家,诗人,社会活动家。该歌曲十分经典,韵律优美深沉,选自其著名专辑《Imagine》,发行于1988-10-10,歌曲节奏舒缓,富歌唱性,整首歌使用15How开头作为提问,富有哲理,引人深思。

教学建议:

本知识点为副词原型,需要学生对疑问副词、频率副词强化印象,How的内容富有哲理,语言相对简单,能够引发青春期学生强烈共鸣,适合初中学生教学和课外延伸。教师可以选择在课堂开始播放歌曲,引发学生的好奇心,直接用于课堂引入和热场部分活动。

副词原型-多页.pptx