初中语法词汇
形容词比较级
2019-07-20

 

歌名:Home is in your eyes

歌手:Greyson Chance

歌词:

My heart beats a little bit slower

我的心跳有些慢

these nights are a little bit colder

这些夜晚有点冷

Now that you're gone

现在你走了

my skies seem a little bit darker

我的天空看起来有点阴暗

sweet dreams gonna a little bit harder

甜蜜的梦似乎有点困难

I hate when you're gone

我恨你离开的时候

Everyday time is passing, growing tired of all this traffic

每天时间在流逝 ,厌倦了所有的交通

take Me away to where you are

带我去你那里

I wanna be holding your hand in the sand by the tire swing

我想在沙滩的轮胎秋千上牵着你的手

where we used to be baby you and me

像我们曾经那样

I traveled a thousand miles

我旅行了一千英里

Just so I can see you smile

只为了看见你的微笑

feels so far away when you cry

当你哭泣时,感觉如此遥远

cause home is in your eyes

因为家就在你眼中

Your heart beats a little bit faster

你的心跳有些快

there's tears were there used to be laughter

曾经有泪水也有欢笑

now that I'm gone

现在我走了

You talk just a little bit softer

你的话语有些轻柔

things take just a little bit longer

事情需要一些时间

you hate that I'm gone

你恨我走了

Everyday time is passing

每天时间在流逝

growing tired of all this traffic

厌倦了这一切的交通

take me away to where you are

带我去你那里

I wanna be holding your hand in the sand by the tire swing

我想在沙滩的轮胎秋千上牵着你的手

where we used to be baby you and me

像我们曾经那样

I traveled a thousand miles

我旅行了一千英里

Just So I can see you smile

只为了看见你的微笑

feels so far away when you cry

当你哭泣时,感觉如此遥远

cause home is in Your eyes

因为家就在你眼中

If I could write another ending

如果我能写下另一个结局

this wouldn't even be our song

这也不会是我们的歌

I'd find a way that we would never ever be apart

我想找到一种方法,我们将永远不分开

right from the start

从一开始

I wanna be holding your hand in the sand by the tire swing

我想在沙滩的轮胎秋千上牵着你的手

Where we used to be baby you and me

像我们曾经那样

I traveled a thousand miles

我旅行了一千英里

just so I Can see you smile

只为了看见你的微笑

feels so far away when you cry

当你哭泣时,感觉如此遥远

cause home is in your Eyes

因为家就在你眼中

I wanna be holding your hand in the sand by the tire swing

我想在沙滩的轮胎秋千上牵着你的手

where we used to be baby you and me

像我们曾经那样

I traveled a thousand miles

我旅行了一千英里

just So I can see you smile

只为了看见你的微笑

feels so far away when you cry

当你哭泣时,感觉如此遥远

cause home is in Your eyes

因为家就在你眼中

 

歌曲背景:Greyson Chance,美国童星歌手。Greyson8岁起开始学习钢琴,并学习了三年的正规钢琴课,但他在成名之前没有接受过任何正规声乐训练。Greyson的音乐深受Lady GaGa及克莉丝汀·阿奎莱拉影响。Home is in your eyes 是收录于专辑《Hold On 'Til The Night》的一首歌。表达了对过往的怀念和对恋人的思恋。

 

教学建议:

本歌曲可以放在Lead in的部分,进行语法呈现

1.        老师先播放歌曲视频,并让同学们注意标红的歌词。Home is in your eyes 这首歌的内容清新,语言丰富却又不难懂。邀请同学们对本节课语法点进行猜测,进行warming up

2.        接下来进入语法呈现和讲解教学环节(可用歌曲中的歌词作为例句讲解)

形容词比较级.pptx