一．歌名：Never Say Never 永不言败

二．作者： Justin Bieber

三．中英歌词

Never say never

永不言败

Never say never

永不言败

Never say never

永不言败
See I never thought that I could walk through fire
我以前从没想过我可以穿过熊熊烈火
I never thought that I could take the burn
我以前从没想过我也可以像火一样燃烧起来
I never had the strength to take it higher
我以前从没想过我可以更强大
Until I reached the point of no return
直到我被逼到了绝境
And there's just no turning back
我知道我已无法回头
When your hearts under attack
当你的心受到攻击时
Gonna give everything I have
我会付出我的所有
It's my destiny
这是我的命运
I will never say never! (I will fight)
我永不言败!(我会战斗)
I will fight till forever! (make it right)
我会一直战斗!(战胜他)
Whenever you knock me down
不管何时你打败我
I will not stay on the ground
我都绝不会一蹶不振
Pick it up
继续战斗
Pick it up
继续战斗
Pick it up
继续战斗
Pick it up up up
继续战斗
And never say never
我永不言败
I never thought I could feel this power
我以前从来没有想过我可以这么强大
I never thought that I could feel this free
我以前从来没有想过我可以自由
I'm strong enough to climb the highest tower
我已经很强大可以继续向上攀登
And I'm fast enough to run across the sea
我可以快跑穿过海洋
And there's just no turning back
我知道我已无法回头
When your hearts under attack
当你的心受到攻击时
Gonna give everything I have
我会付出我的所有
It's my destiny
这是我的命运
I will never say never! (I will fight)
我永不言败!(我会战斗)
I will fight till forever! (make it right)
我会一直战斗!(战胜他)
Whenever you knock me down
不管何时你打败我
I will not stay on the ground
我都绝不会一蹶不振
Pick it up
继续战斗
Pick it up
继续战斗
Pick it up
继续战斗
Pick it up up up
继续战斗
And never say never
我永不言败
Here we go!
我们现在就出发!
Guess who
猜猜是谁
JSmith and Jb!
是JSmith和Jb!
I gotcha lil bro
两个铁兄弟
I can handle him
我可以搞定他
Hold up aight
别松懈 好么
I can handle him
我可以搞定他
Now he's bigger than me
现在他比我厉害
Taller than me
比我高
And he's older than me
他比我大
And stronger than me
比我强壮
And his arms a little bit longer than me
他的手臂比我长一些
But he ain't on a JB song with me!
但是他没有像我一样和JB一起唱这首歌!
I be trying a chill
我控制自己冷静下来
They be trying to side with the thrill
他们却充满了激情
No pun intended was raised by the power of Will
我没有别的意思 我只是有意志力
Like Luke with the force when push comes to shove
就像在逆境中 Luke勇往直前
Like Cobe with the 4th ice water with blood
就像Cobe在第4区 靠冰水和血液活下来
I gotta be the best and yes
我要当最好的 并且我可以
We're the flyest 我们可以飞翔
Like David and Goliath
就像David和Goliath一样
I conquered the giant
我可以征服巨人
So now I got the world in my hand
现在世界就在我手上
I was born from two stars
我从两颗耀眼的星星中走出来
So the moon's where I land
月亮是我的降落的地方
I will never say never! (I will fight)
我永不言败!(我会战斗)
I will fight till forever! (make it right)
我会一直战斗!(战胜他)
Whenever you knock me down
不管何时你打败我
I will not stay on the ground
我都绝不会一蹶不振
Pick it up
继续战斗
Pick it up
继续战斗
Pick it up
继续战斗
Pick it up up up
继续战斗
And never say never
我永不言败
I will never say never! (I will fight)
我永不言败!(我会战斗)
I will fight till forever! (make it right)
我会一直战斗!(战胜他)
Whenever you knock me down
不管何时你打败我
I will not stay on the ground
我都绝不会一蹶不振
Pick it up
继续战斗
Pick it up
继续战斗
Pick it up
继续战斗
Pick it up up up
继续战斗
And never say never
我永不言败

四．背景信息：

该歌曲创作于2010年，是Justin Biber为了成龙的电影《功夫梦》而创作，这首歌曲风轻快，节奏感强，never say never永不言弃这一主题句反复回荡，贯穿始终，充分地表现了影片中主人公对功夫的执着与锲而不舍。歌词鼓励我们遇到困难永不言弃，要相信自己有克服困难的勇气，在逆境之中，也要坚强奋战，相信自己的能力，经过历练，一定会变得更强壮。

五．教学建议：

1. 该首歌可以放在导入部分，作为语法知识点的呈现。

（1）老师先播放歌曲视频，让学生领悟这首歌的主题和内容，并

可以邀请一些同学分享感受和看法，进行 warming up。

（2）接着老师第二次播放视频，让学生在看的过程中注意红字部

分，思考never和forever在里面的意思，留意never和forever的位置。

（3）随后进行进行never和forever意思的讲解，随后让学生运用这两个单词进行造句，然后引导到频率副词的概念，可以构建频率副词的金字塔，按百分比，更加直观地呈现。

2. 该首歌可以放在课堂总结的环节，通过歌曲加深学生对这一语法知识的印象，然后可以教学生一起唱这首歌，最后老师进行总结，首先是对频率副词一个回顾和复习， 然后是结合歌曲进行升华，让学生分享听完这首歌的感受，分享自己最喜欢的那句歌词，鼓励学生在以后遇到困难的时候，不要轻言放弃。

副词.ppt.pptx