歌名: The End
作者: Earl Grant
歌词:
At the end of a rainbow, you'll find a pot of gold
「漫漫之路,或有所得」
At the end of a story, you'll find it's all been told
「故事结尾,不出所料」
But our love has treasure, our hearts can always spend
「但爱如珍宝,我们愿倾尽爱意」
And it has a story,without any end
「这份爱情,将绵延不绝」
At the end of a river, the water stops its flow
「河流尽头,水往何方」
At the end of a highway , there's no place you can go
「道路尽头,何处停留」
But just tell me you love me, and you are only mine
「但只要你说爱我,你只属于我」
And our love will go on, till the end of time
「爱将长久,至时光尽头」
At the end of a river, the water stops its flow
「河流尽头,水往何方」
At the end of a highway , there's no place you can go
「道路尽头,何处停留」
But just tell me you love me, and you are only mine
「但只要你说爱我,你只属于我」
And our love will go on, till the end of time
「爱将长久,至时光尽头」
Till the end of time
「直至时光尽头」
背景信息:
Earl Grant是一位音乐家和歌手,在他的所有作品中, 1958年录制的The End最为著名。凭借Jimmy Krondes的作曲、Sid Jacobson的作词 、Charles Bud Dant 及其乐队的合作,Earl Grant的The End于1958年9月在DECCA唱片公司发行。这首歌很快进入了Billboard的热门100强,并在排行榜上持续了19周。
教学建议:
该歌曲可以放在Lead-in的部分,进行at短语呈现。
本课主题为对“at”有关短语的讲解,需要让学生认识到at不仅可以与时间和地点搭配在一起作为时间状语和地点状语,还可与其他词搭配在一起形成介词词组,如be good at等。本视频中涉及到at the end of这个词组,可以在开始这堂课的Lead-in部分给学生播放这首歌,让学生仔细观察其中与at得搭配,让他们思考与之前所学有何不同,进而引入今天关于at短语的学习。