1. 歌名:Hold on
2. 演唱者:Prismo
3. 歌词原文及其翻译:
Hold On ——Prismo
I just assumed I'd play the part 假装我就是这一幕的主角
Of keeping you in the right direction 把你领向康庄大道
No matter how your confidence may fall 不管你的意志如何消沉
I'll be here as your foundation 我终将是属于你的坚实臂膀
And I said, hey oh, just let it go your struggles won't remain
正如我曾说过,都随它去吧,你不必再作任何抗挣
And I said, hey oh, we're holding hope in wake of yesterday
然而我也要说,黎明曙光照亮我们紧握的梦想
So hold on to me 所以紧紧抓住我
Hold on to me 依靠着我
Hold on, hold on to me 坚持到底,紧紧抓住我
Hold on, hold on to me 坚持到底,依靠着我
Please don't wait here until your faith is shaken 信念如山不可原地动摇
There's a whole lot of good on your mind, and on my mind 那里承载着世界照出万般美好
And I know that right now I'd like to play the part 我知道此刻将是我要登场
To rebuild you one more time 助你重生给你希望
And I said, hey oh, just let it go your struggles won't remain
正如我所说,都随它去吧,你不必再作任何抗争
And I said, hey oh, we're holding hope in wake of yesterday
然而我也要说,黎明曙光照亮我们紧握的梦想
So hold on to me 所以紧紧抓住我
Hold on to me 依靠着我
Hold on, hold on to me 坚持到底,紧紧抓住我
Hold on, hold on to me 坚持到底,依靠着我
Hold on, hold on to me 坚持到底,紧紧抓住我
4. 歌曲背景信息:
《Hold On》是歌手、词曲作家于2017年在NCS上推出的新单曲,收录在专辑《NCS:The Best of 2017》。歌词旋律优美动听,曲意在于表达正能量满满的坚持到底精神,激励意味深长。
5. 教学建议:
授课主题是与on有关的短语,在歌曲中重复出现的是Hold on这个短语,同时它可以有不同的理解,可以让同学们说一下hold on这个短语在歌曲中的意思以及它其他的含义,然后做一个brainstorm的小游戏,让同学们讲关于on的其他短语及含义, 再由老师补充,并带领学生总结归纳。
该视频节奏舒缓,内容充满正能量,作为引入,吸引学生注意力,词语图片可以提供一些联想与提示,激发学生想象力,让学生进入状态。