1. 歌名：Turn to You

2. 演唱者：Justin Bieber

3. 歌曲背景知识

这首歌是Justin Bieber为他的母亲所做的，歌曲中流露了Justin的真实情感。描述了其母亲在Justin幼年时（单亲家庭）的辛苦和不易。母亲给予了他无穷的力量和支持。赞扬了其母亲的伟大精神。

4. 歌词原文及翻译：

You worked two jobs

你身兼数职

To keep a roof above our heads

支撑着我们的家

You chose a life for me

你为我选择了这样一种生活

Nom you never gave up

现在，你从不轻易放弃

I admire you for the strength you've instilled in me

我钦佩你，因为你赐予我力量

You were so young，you were just my age when you had me mom

当初的你那么年轻，在我这个年纪就当了我妈妈

You were so brave,there was nothing that would stop or get in our way

你那么勇敢，没有什么能够阻挡我们前进的道路

And I know you will always be there for me

我知道你也将永远在那里守候着我

So when you're lost and you're tired ，when you're broken in two

所以，当你迷失，当你疲倦，当你心碎时

Let my love take you higher

就让我的爱带你飞的更高

Cause I... I still turn to you

因为我，我依然会转向你（依赖你）

I still turn to you

我依然会转向你（依赖你）

I still turn to you

我依然会转向你（依赖你）

It was '94 the year that everything started to change

那是1994年，一切都开始改变

From before,you had to be a woman

在这之前，你只是简简单单一个的女人

You were forced to change your ways

你被迫要改变你的方向

To change your ways,then you found the lord

改变你的方向，然后你找到了你的主人

You gave your life to him

你把你的生命托付给他

And you could not ignore the love he had for you

你无法忽视他给你的爱

And I wanted more of your heart

我想要在你的心里占有更多的位置

So when you're lost and you're tired ，when you're broken in two

所以，当你迷失，当你疲倦，当你心碎时

Let my love take you higher

就让我的爱带你飞的更高

Cause I... I still turn to you

因为我，我依然会转向你（依赖你）

I don't know what I'd do if you left me

如果你离开我，我不知道会怎样

So please don't go away

所以，请你别离开

Everything that you are is who I am

你所拥有的一切，就是我的成就

Who I am today

我现在的成就

So when you're lost and you're tired ，when you're broken in two

所以，当你迷失，当你疲倦，当你心碎时

Let my love take you higher

就让我的爱带你飞的更高

Cause I... I still turn to you

因为我，我依然会转向你（依赖你）

I still turn to you

我始终会转向你（依赖你）

I still turn to you

我依然会转向你（依赖你）

I still turn to you

我依然会转向你（依赖你）

I still turn to you

我依然会转向你（依赖你）

Cause I... I still turn to you

因为我，我依然会转向你（依赖你）

5. 教学建议

教师讲解与turn有关的短语时，挑选的是歌手Justin Bieber为他的母亲所作的turn to you这首歌曲，描述了母亲的艰辛与不易，赞扬了母亲的伟大精神。

第一，通过播放微课视频，让同学们欣赏歌曲，深刻体会歌词和与之匹配的图片，领会歌曲的含义，感受母亲的艰辛与伟大，激发学生学习英语的兴趣，同时引入turn to sb.这一语法知识点。

第三，引申讲解与turn有关的其他短语。例如： turn off / on打开； turn over翻身，反复考虑，翻（书页），翻转； turn out证明为，结果。  turn down调低，拒绝； turn up向上翻，露面，出现，音量调大；  turn against变得敌视，反对 ；  turn away打发走，驱逐，转过脸去 ； turn back返回，转回去…

    最后教导学生从小要孝敬父母，不要等到“树欲静而风不止，子欲养而亲不待”时，后悔莫及。从而达到教书育人的目的。

turn to sb.pptx