歌曲名:See You Soon

歌手:Coldplay

专辑:The Blue Room

Coldplay - See You Soon

So you lost your trust

And you never should have

And you never should have

But don't break your back

If you ever see this

But don't answer that

In a bullet proof vest

With the windows all closed

I'll be doing my best

I'll see you soon

In a telescope lens

And when all you want is friends

I'll see you soon

So they came for you

They came snapping at your heels

They come snapping at your heels

But don't break your back

If you ever say this

But don't answer that

In a bullet proof vest

With the windows all closed

I'll be doing my best

I'll see you soon

In a telescope lens

And when all you want is friends

I'll see you soon

I'll see you soon

And oh, you lost your trust

And oh, you lost your trust

No, don't lose your trust

And oh, you lost your trust

歌曲译文

所以你绝望了

从来都不应该

从来都不应该

但不要努力试着改变什么当你看到这首歌

也不用回应什么

当你穿着防弹背心和紧闭的窗来回应（指绝望的人害怕再次受伤紧闭的心）

通过天文望远镜的镜片，我会尽我所能遥遥的看着你（指作为我作为一个朋友遥遥守护这绝望的你）

等到当你需要朋友的时候，我会来看你

所以他们来了 （指不同使人绝望的压力）

他们紧追着你

他们紧追着你

但不要努力试着改变什么当你听到这首歌

也不用回应什么

当你穿着防弹背心和紧闭的窗来回应（指绝望的人害怕再次受伤紧闭的心）

通过天文望远镜的镜片，我会尽我所能遥遥的看着你（指作为我作为一个朋友遥遥守护这绝望的你）

等到当你需要朋友的时候，我会来看你。

噢，你绝望了

噢，你绝望了

不，请不要绝望了

噢，请不要绝望了

背景信息：酷玩乐队 (Coldplay) 是英国摇滚乐队，1996年组建于伦敦，由主唱克里斯·马汀、贝斯手盖伊·贝瑞曼、吉他手强尼·邦蓝以及鼓手威尔·查平组成。创意总监及前经纪人菲尔·哈维通常被视作乐队的第五个成员。这首歌被收录在专辑The Blue Room中，主要告诉绝望的朋友或者爱人，当他们受伤的时候，我会远远望着，守护着你，等你慢慢疗伤。等你需要我的时候，我再来看你。但是最后，你还是绝望了，没有接受我的守护。但作为希望能守护你的朋友，我还是要跟你说，请不要绝望。主场马丁希望当身边的亲人、朋友感到沮丧的时候，要真诚地拥抱对方，不要躲在自己的安全区里，彼此携手共度难关。

教学建议：本单元教学内容涉及情景交际用语，可放在本单元Lead-in部分给学生播放这首歌，由此联系到课本内容，有助于学生更快地了解本单元，提高他们对情景交际用语的使用和学习兴趣。

情景交际.pptx