歌名：Ode to my family

作者：小红莓乐队

歌词：

Understand the things I say

请聆听我说的话

Don't turn away from me

请不要离我而去吧

Cause I've spent half my life out there

我半生已在那里光阴荏苒

You wouldn't disagree

你们不会不以为意的

Do you see me, do you see?

你们看见我了么，你们有没有看到

Do you like me

你们喜欢我吗

Do you like me standing there?

我站在那里的时候，你们喜欢我吗？

Do you notice, do you know

你们注意到么，你们知不知道

Do you see me, do you see me?

你们看到我了么，你们看到我了吗?

Does anyone care?

有任何人在乎么?

Unhappiness where's when I was young

当我年轻时，无论身在何处我都不快乐

And we didn't give a damn

可我们根本没当回事

Cause we were raised

因为我们长大就是为了

To see life as fun and take it if we can

把人生视作玩一把，如果可以就接受它

My mother, my mother

我妈妈，我妈妈

She'd hold me

她会抱我

She'd hold me when I was out there

当我奔波在外，她会抱我

My father, my father

我爸爸，我爸爸

He liked me, well he liked me

他喜欢我，对，他是喜欢我的

Does anyone care?

可是有任何人在乎么?

背景信息：

Ode to my family是小红莓乐队的一首家庭颂歌。小红莓是爱尔兰另类摇滚乐队，这首歌是为家而写的，更准确地说，是写给父母的。歌词一直洋溢着歌手对父母的爱，在副歌部分一直重复着my mother, my father，诉说了家庭的美好场景。这首歌

教学建议：

歌曲整体轻松自在，清爽的女生会让人静下心来，建议在课前播放，既可以让学生静下来，也可以对课文进行预热，同时还可以引发共鸣，启示学生更加珍惜和父母在一起的时光。

家庭信息-Ode to my family.pptx