歌名：Family

作者：Catey Shaw

歌词：

I am going back to my sister's house 

我将前往我姐妹的房子

Through the mountains to the place  

翻山越岭去见她

Where I know I can take my weary soul and smile at a familiar face

那是一个我可以带着我疲惫的灵魂对着熟悉的脸庞绽放笑容的地方

And the roof that I'm standing on feels like an airplane

驻足在屋顶,像在体验飞机

City streets below me moving far away

城市的街道在我的下方正在移动

what I wouldn't give to be there now

回到这里是我最渴望的一件事

I'll find my way to you somehow

我会努力去寻觅你的身影

so give me a blanket for my cold, cold heart

请给我一条毛毯温暖我冰冷的心

you know that I've travelled far 

你知道我已经走得很远

and I'll give you back a warm, warm hide

但我仍会是你温暖的避风港

To keep with you when we're apart

即使我们已经分开

we're family, family

我们是彼此的家人,家人 

we're family, family

我们是彼此的家人,家人

Sure I spent one long year since I've been down here

当然我已经在此度过了漫长的一年

running in a concrete race

奔跑在这场比赛中

where I'm lonely but far from alone

我虽形单影只却并不孤独

just longing for a slower pace

只是希望放慢步伐 

And the roof that I'm standing on won't hide me from the rain

我所驻足的屋顶不会时刻保护着我

but I know that I will see you all again

但我知道我还会再见到你

what I wouldn't give to be there now

回到这里是我最渴望的一件事

I'll find my way to you somehow

我会努力去寻觅你的身影

So give me a blanket for my cold, cold heart

请给我一条毛毯温暖我冰冷的心

you know that I've travelled far

你知道我已经走得很远

and I'll give you back a warm, warm hide

但我仍会是你温暖的避风港

to keep with you when we're apart

即使我们已经分开

we're family, family

我们是彼此的家人,家人

we're family, family

我们是彼此的家人,家人

So give me a blanket for my cold, cold heart

请给我一条毛毯温暖我冰冷的心

you know that I've travelled far

你知道我已经走得很远

and I'll give you back a warm，warm hide

但我仍会是你温暖的避风港

to keep with you when we're apart

即使我们已经分开

we're family, family

我们是彼此的家人,家人

we're family, family

我们是彼此的家人,家人

音乐背景：

Family是美国流行的女歌手Catey Shaw 的一首歌，Catey Shaw被称作“ Brooklyn Girls”, 她通过这首歌表达自己对家人深深的思念。这首歌是一首关于家庭歌曲，表达了对家人的怀念和爱。这首歌和单元主题The family 相关，家是最温暖的去处，是我们的港湾，能为我们避风，遮雨。PPT中的图片来自美剧Modern Family，讲述的是一个大家庭里三个小家庭之间的温馨故事，十分符合课文的主题。 

教学建议：

这首歌曲轻快活泼，可以作为课前的引入视频播放，Modern Family是一部十分有趣的美剧，将该歌曲和这部美剧相结合，可以引起学生的学习兴趣，让学生感受家的温暖和温馨。

家庭信息-Family .pptx