歌名：Hymn For The Weekend

作者:Coldplay

歌词：

Drink from me drink from me

Oh ah oh ah

Then we'll shoot across the sky

Symphony

Oh ah oh ah

Then we'll shoot across the sky

Drink from me drink from me

Oh ah oh ah

Then we'll shoot across the sky

Symphony

Oh ah oh ah

So high so high

Then we'll shoot across the sky

Oh angels sent from up above

You know you make my world light up

When I was down when I was hurt

You came to lift me up

Life is a drink and love's a drug

Oh now I think I must be miles up

When I was hurt withered dried up

You came to rain a flood

So drink from me drink from me

When I was so thirsty

We're on a symphony

Now I just can't get enough

Put your wings on me wings on me

When I was so heavy

We're on a symphony

When I'm lower lower lower low

Ah oh ah oh ah

Got me feeling drunk and high

So high so high

Oh ah oh ah oh ah

I'm feeling drunk and high

So high so high

Woo

Woo ooo ooo woo

Oh angels sent from up above

I feel it coursing through my blood

Life is a drink your love's about

To make the stars come out

Put your wings on me wings on me

When I was so heavy

We're on a symphony

When I'm lower lower lower low

Ah oh ah oh ah

Got me feeling drunk and high

So high so high

Oh ah oh ah oh ah

I'm feeling drunk and high

So high so high

Ah oh ah oh ah

La la la la la la la

So high so high

Ah oh ah oh ah

I'm feeling drunk and high

So high so high

Then we'll shoot across the sky

Then we'll shoot across the

Then we'll shoot across the sky

Then we'll shoot across the

Then we'll shoot across the sky

Then we'll shoot across the

Then we'll shoot across the sky

Then we'll shoot across the

歌词大意：

予我一酒，小酌之后

你我如流星般掠过天际

乐音绕耳，共唱欢歌

你我如流星般掠过天际

予我一酒，小酌之后

你我如流星般掠过天际

乐音绕耳，情达九霄

兴致高涨

你我如流星般掠过天际

天降信使，予我希冀

你们点亮我的世界

当我跌落谷底，心伤不已

你们到来，慰藉我心伤

人生如酒，爱如迷药

我想我已兴奋起来，漂浮到几英里高空

当我如溪流般干涸枯竭

你们给予的爱如汹涌如潮

予我一酒，小酌之后

口干舌燥之时

乐章萦绕耳际

欲壑难平之时

将你们的羽翼覆于我身畔，与我同行

当我不堪重负

我将在乐音中歌吟

当我如坠谷底般低落

在周末酒吧里畅快淋漓

兴奋起来

我沉醉其中，畅快淋漓

天降信使，予我希冀

我能觉察到深深融入我的血液之中

人生如酒，是你的爱

让群星布满深色的夜空

将你的羽翼覆于我身畔，与我同行

当我不堪重负

我将在乐音中歌吟

在周末酒吧里畅快淋漓

兴奋起来

我沉醉其中，畅快淋漓

你我如流星般掠过天际

背景信息：

    《Hymn For The Weekend》的歌词、曲谱由Coldplay创作，制作人包括Richard Sylbert、星门制作团队、Digital Divide、Avicii。Coldplay主唱John Martin曾设想这首歌曲的和声声部的歌词是“Drinks on me”，并认为它应该由酒吧里的一个有钱人大声吼出来。John Martin认为它很类似于《Turn Down for What》这类酒吧舞曲，所以给它取名《Drinks on Me》。不过，乐队的其他成员认为这个歌词设计并不合适、并且不适合他唱，于是劝说他把歌词改成了现在的“drink from me”，并邀请了Beyoncé来演唱这一部分。这首歌的名字的中文直译是周末赞歌。这里指的是人们利用周末的闲暇里在小酌之余与人沟通，与人歌唱，用这种小小的“个人庆典”放松自己，使自己心情愉悦。

教学建议：

    这首歌和人教版八年级上册第九单元的主题 “Can you come to my party?”相符合。总的来说，我认为可以主要有两种主要的利用方法。第一是在课堂开始的前十分钟使用。这首歌时长只有四分钟左右，加上考虑对这首歌的简单介绍（1-2分钟），剩下的4-5分钟能够通过提问学生对这种个人庆祝活动的看法，并更好的了解学生的心思所想。歌曲本身也带有一种party的风格，也除了能更好的引起学生的上课兴趣外，还能为学生设置较为真实的教学场景，使学生更好的教学进入的内容和主题（Can you come to my party的相关内容）。第二是在课堂结尾或者课后进行使用。这首歌能够作为课堂内容的补充，对学生的思维与视野进行进一步地拓展。

个人庆典-Hymn For The Weekend.pptx