歌名：The Greatest

作者：Sia

歌词：

Uh-oh, running out of breath, but I

虽奔波劳累 喘不过气 但我..

Oh, I, I got stamina

但我仍容光焕发

Uh-oh, running now, I close my eyes

虽狂奔不止 但我闭上双眼

Well, oh, I got stamina

纵情享受活力迸发

And uh-oh, I see another mountain to climb

远处虽有更高的山峰等待着我

But I, I got stamina

但我仍活力不减

And uh-oh, I need another love to be mine

我需一份归属于我的爱

Cause I, I got stamina

因为活力无限

Don't give up; I won't give up

绝不放弃 绝不放弃

Don't give up, no no no

绝不放弃

Don't give up; I won't give up

绝不放弃 绝不放弃

Don't give up, no no no

绝不放弃

I'm free to be the greatest, I'm alive

我纵情铸就最伟大的自我 我仍不卑不亢存活于世

I'm free to be the greatest here tonight, the greatest

今夜我纵情铸就最伟大的自我

The greatest, the greatest alive

存活于世 成就奇伟

The greatest, the greatest alive

存活于世 成就奇伟

Well, uh-oh, running out of breath, but I

虽奔波劳累 喘不过气 但我..

Oh, I, I got stamina

但我仍容光焕发

Uh-oh, running now, I close my eyes

虽狂奔不止 但我闭上双眼

But, oh, I got stamina

纵情享受活力迸发

And oh yeah, running to the waves below

虽穿梭在层层波浪之中

But I, I got stamina

但我仍载着活力启航

And oh yeah, I'm running and I'm just enough

虽狂奔不止 至于千里

And uh-oh, I got stamina

但我仍活力永葆

Don't give up; I won't give up

绝不放弃 绝不放弃

Don't give up, no no no

绝不放弃

Don't give up; I won't give up

绝不放弃 绝不放弃

Don't give up, no no no

绝不放弃

I'm free to be the greatest, I'm alive

我纵情铸就最伟大的自我 我仍不卑不亢存活于世

I'm free to be the greatest here tonight, the greatest

今夜我纵情铸就最伟大的自我

The greatest, the greatest alive

存活于世 成就奇伟

The greatest, the greatest alive

存活于世 成就奇伟

Oh-oh, I got stamina

我仍充满活力

Oh-oh, I got stamina

我仍充满活力

Oh-oh, I got stamina

我仍充满活力

Oh-oh, I got stamina

我仍充满活力

背景信息：

选Sia的励志流行pop歌曲The Greatest，这首歌创作于奥兰多枪击案后，可以译作最好的，含义积极向上，可作不同的解读，如坚持不懈运动成为最好的自己或与恐怖主义抗争捍卫最好的自己等等。

教学建议：

    首先，这首歌比较有活力，不仅适合运动方面的话题，而且比较符合初中生的歌曲口味，作为课堂的Warming Up部分也能够增加课堂乐趣；教师可以在课前让学生在听完这首歌音乐之后，回答这首歌的主题是什么，从而引出这堂课的主题；其次，名为The Greatest是能够十分清楚地指出本单元的教育意义是通过运动变成身体最好，最健康的人，教师可以利用这首歌激发学生思考运动的意义或者运动对于人的影响等与运动有关的思考题，从而深化课堂主题，锻炼学生思维；同时本MV还运用了多种多样的图片来表达keep fitness以及exercise的丰富性和多样性，可以增加学生对于适时运动，加强锻炼的兴趣和尝试的欲望。

体育健身-The Greatest.pptx