初中课标话题
自然:人与自然 - Feeling Good
2019-02-23

歌名:Feeling Good

作者:Cy Grant

 

歌词大意:

Birds flying high 群鸟高飞

You know how I feel你知道我的感受

Sun in the sky艳阳当空

You know how I feel你知道我的感受

Reeds driftin' on by芦苇漂过

You know how I feel你知道我的感受

It's a new dawnIt's a new dayIt's a new life

For me对我而言,这是新的黎明,新的一天,新的生活

And I'm feeling good我感觉正好

Fish in the sea鱼儿在海里游

You know how I feel你知道我的感受

River running free河流奔腾自由

You know how I feel你知道我的感受

Blossom on the tree树上繁华朵朵

You know how I feel你知道我的感受

It's a new dawnIt's a new dayIt's a new life

For me对我而言,这是新的黎明,新的一天,新的生活

And I'm feeling good我感觉正好

Dragon fly out in the sun蜻蜓无忧无虑飞舞

You know what I mean, don't you know你知道我的意思,不是吗?

Butterflies all havin' fun蝴蝶四处寻欢嬉戏

You know what I mean你知道我的意思

Sleep in peace when the day is done白日消逝,平和入睡

And this old worldIs a new worldAnd a bold world

For me这古老的世界,对我而言又是如此的新奇显目

 

背景信息:

Feeling Good是由英国歌手、词曲作家Anthony Newley Leslie BricusCy Grant主演的音乐舞台剧The Roar of the Greasepaint - The Smell of the Crowd所创作的, Feeling Good这首歌的原版也是由Cy Grant 所演唱的。这首歌被非常多的艺人翻唱过,其中Adam Lambert ,Ronan Parke, Nina Simone , Muse and Michael Bublé 五人的版本最为著名。这个课件使用了Michael Bublé的翻唱歌曲Feeling Good,歌中描述了各种自然事物,借此表达作者重获新生的喜悦,与本单元的主题人与自然有共通点。

 

教学建议:

在教学过程中,教师可以通过这个课件让学生感自然的美好,帮助学生学习各种自然事物的英文表达,并深化主题,让学生学会与自然和谐相处。


人与自然feeling good.pptx