初中课标话题
历史与社会:中国历史与世界历史 - Remember
2019-02-22


歌名Remember

作者Josh Groban

 

歌词全文

Remember

I will still be here

As long as you hold me

In your memory

Remember

When your dreams have ended

Time can be transcended

Just remember me

I am the one star that keeps burning

So brightly

It is the last light

To fade into the rising sun

I’m with you whenever you tell

My story

For I am all I’ve done

Remember

I will still be here

As long as you hold me

In your memory

Remember me

I am that warm voice in the cold wind

That whispers

And if you listen

You’ll hear me call across the sky

As long as I still can reach out

And touch you

Then I will never die

Remember

I’ll never leave you

If you will only

Remember me

Remember

I will still be here

As long as you hold me

In your memory

Remember

When your dreams have ended

Time can be transcended

I live forever

Remember me

Remember me

Remember me

 

歌词大意

请记得

我将永远与你同在

只要你将我埋在

你记忆深处

请记得

当你梦醒时

时间能超越一切

只要你还记得我

我是那一直燃烧闪烁的星星

那么明亮

这是最后一丝光亮

在它溶于初升的太阳前

任何时候你说起我

和我的故事 我都与你同在

我由我的作为定义

请记得

我将永远与你同在

只要你将我埋在

你记忆深处

请记得我

我是那冷风中的温暖声音

在轻言细语

只要你聆听

你将会听到我穿越天空的呼唤

只要我一直向你奔赴而去

并且触摸到你

我将永世长存

请记得

我永远不会离你而去

如果你不得不远离我

请记得我

请记得

我会永远与你同在

只要你将我埋在

你记忆深处

请记得

当你梦醒时

时间能超越一切

我会永远活在你心中

请记得我

请记得我

请记得我

 

背景信息

Remember》是Josh Groban为电影《特洛伊》(Troy)演唱的主题曲,影片改编自荷马史诗著作《伊利亚特》,塑造了两位伟大的战争英雄——战神阿喀琉斯和将军赫克托尔。虽然两人都在这场持续了十年的战争中战亡,但他们将永远被后人铭记。这首歌磅礴大气,缓慢深情,歌颂了两位英雄的伟大功绩,并且表达了对他们的崇敬与怀念。

 

教学建议

这个视频可以在上这一单元的第一节课前让学生观看,吸引学生的兴趣。也可以在课后让学生观看,加深对课文内容的印象。视频同时结合歌曲大致讲述了特洛伊战争的过程,符合课文内容,有助于学生对课文内容背景的了解。


中国历史与世界历史——remember.pptx