歌曲背景含义

山鹰之歌（El Cóndor Pasa），是一首秘鲁歌曲，由作曲家Daniel Alomía Robles于1913年按照安第斯山区民谣谱写而成，作为同名音乐剧的主题曲。1970年，著名音乐组合保罗•西蒙和加芬克在其专辑《忧愁河上的金桥》中演唱了这首歌曲，保罗•西蒙重新进行了填词，使之成为世界名曲。

这是一首具有浓厚的拉丁美洲乡间音乐的歌曲，在六十年代非常出名。歌中先用了三对物体作比较：麻雀与蜗牛、铁锤与铁钉、森林与街道，作者选择了每一对的前者。相比之下，它们享有更大的自由。歌中还有另一对比较物，即天鹅与人。天鹅高飞于空，自由自在；而人被束缚在土地上，唱出最悲哀的歌声。但最后一段很有现实感，作者希望能脚踏实地，所以，作者希望获得的是实实在在、不脱离实际的自由，这样，理想与现实既可达到完美的统一。

由于本首歌曲属于国家文化遗产和单元主题挂钩，且PPT里面的图片大部分都是世界文化遗产的图片（如长城等），可以作为课程的引入或放在课程的最后一个环节。

教学建议

让学生欣赏具有文化遗产的歌曲，并扩展学生对文化遗产的视野（通过图片的介绍），以助于引入接下来对保护世界文化文化意识的教授。/ 在课程快结束的时候，为了增强学生的保护世界文化遗产的文化意识，介绍这首歌的背景，让学生留意ppt的图片，增强他们对文化遗产保护的意识。

M2U1-Cultural relice-El Condor Pasa（I can fly）.pptx