歌名：Everything at once

演唱者：Lenka

歌词原文及翻译：

                    Everything at Once万物一体

As sly as a fox as strong as an ox

像狐狸一样狡猾，像牛一样强壮

As fast as a hare as brave as a bear

像野兔一样疾速，像熊一样勇敢

As free as a bird as neat as a word

像鸟一样自由，像字一样整齐

As quiet as a mouse as big as a house

像老鼠一样安静，像房子一样大

Ah …… All I wanna be

嗯......一切我想要的

Ah …… All I wanna be

嗯......一切我想要的

Ohhh ah …… All I wanna be

哦～～啊......一切我想要的

Is everything

所有的事物

As mean as a wolf as sharp as a tooth

像狼一样卑鄙，像牙齿一样锋利

As deep as a bite as dark as the night

像裂痕一样深，像夜晚一样黑

As sweet as a song as right as a wrong

像歌曲一样甜蜜，像错误一样正确

As long as a road as ugly as a toad

像路一样长，像蛤蟆一样丑

As pretty as a picture hanging from a fixture

像挂在墙上的画一样美丽

Strong like a family strong as I wanna be

像家族一样强大，像我想要成为的那样强大

Bright as day as light as play

像白昼一样明亮，像奏乐一样轻快

As hard as nails as grand as a whale

像指甲一样坚硬，像鲸鱼一样巨大

Ah……All I wanna be

嗯......一切我想要的

Ohhh ah ……All I wanna be

哦～～啊......一切我想要的

Ohhh ah …… All I wanna be

哦～～啊......一切我想要的

Is everything

所有的事物

Everything at once

一切同时而来

Everything at once

一切同时而来

Ahh everything at once

一次拥有

As warm as the sun as silly as fun

像太阳一样温暖，像玩笑一样随意

As cool as a tree as scary as the sea

像树一样沉静，向海一样骇人

As hot as fire cold as ice

像火一样炽热，像冰一样冷漠

Sweet as sugar and everything nice

像糖一样令人愉悦，一切是那样美好

As old as time as straight as a line

像时间一样悠长，像线条一样平直

As royal as a queen as buzzed as a bee

像女王一样高贵，像蜜蜂一样繁忙

Stealth as a tiger smooth as a glide

像老虎一样潜行，像滑翔机一样流畅

Pure as a melody pure as I wanna be

像旋律一样纯净，像我想要成为的那样纯净

Ah …… All I wanna be

嗯......一切我想要的

Ohhh ah …… All I wanna be

哦～～啊......一切我想要的

Ohhh ah …… All I wanna be

哦～～啊......一切我想要的

Is everything

所有的事物

Everything at once

一次拥有

歌曲背景信息：

蕾恩卡·克莉帕克（Lenka Kripac），1978年3月19日出生于澳大利亚新南威尔士，澳大利亚女歌手、演员、作曲家。

2004年，蕾恩卡作为女主唱加入Decoder Ring乐队。2011年4月19日，推出第二张专辑《Two》；2012年11月4日，专辑《Two》的第三支主打单曲《Everything At Once》作为Windows 8的广告宣传曲发行；本曲以轻快的节奏展现了歌唱者希望一次性拥有万事万物所有特性的美好愿望。

教学建议：

本曲包含了事物与其形容词的搭配使用，可以在教授形容词的微课中使用。同时歌曲出现了as…as…的句型结构，可用作范例教授同级比较的句子结构。

形容词.pptx