歌名：West Highway

作者：Maura O'connell

背景信息：

West Highway讲述的是一位女性独自开车环游世界，歌词中描述了旅途中所见风景，以及女性旅人的内心所想，为我们描绘出安静而广阔的自然风景，歌曲情感忧伤，被收录在A Woman's Heart 2专辑，于1994年发行，具有传统的爱尔兰音乐元素。

歌词全文及歌词大意：

I am a driver on a western highway

我是西部高速公路上的司机

From the mountains and to the sea

从山上到海边

And there's a song on the western highway

有一首歌流传在西部公路

Saying I will be free

说我将自由

The sky is fading to the color of the valley

天空的颜色消退到像山谷的色彩一样

Dust of angels, and dust of dreams

天使的尘土，梦想的尘土

Your city lights will shine until tomorrow

你的城市灯光会一直照到明天

And I will not be here

但我不会在这

Your light is brighter than

你的光比

Anything I've ever seen

所有我见过的光都要亮

I hear your voice on every station

我在每一站都听到你的声音

Singing out of your dream

唱出你的梦

By the road side the trees are shivering

在满栽颤抖的树的路边

Black and silver in the cool night air

在冰凉的夜空中黑而闪亮

And under the moonlight hear a song you're singing

在月光下我听到你的歌唱

Saying I will meet you there

说我会那里等你

Here I am on the road again

我又在路上了

The song began and then in the end

歌儿开始又结束

I will be standing by the sea

我站在海边

I am a driver on a western highway

我是西部高速公路上的司机

From the mountains and to the sea

从山上到海边

And there's a song on the western highway

有一首歌流传在西部公路

Saying I will be free

说我将自由

教学建议：

这首歌与大多数描述旅行的歌曲不同，它侧重描写了自然风光，整体氛围较为安静。可用于比如高中课本介绍加拿大的那一课，欣赏地势地貌、季节变化的自然美景。除此之外，歌词内容较为积极向上，享受孤独，自我反思，追求内心的宁静，追求自由和梦想，也可作为这一主题使用。

旅行 West Highway.pptx