歌曲介绍

On the Road Again的作者是威利·纳尔逊（Willie Nelson,1933年-），美国歌手、歌曲创作家。他创作、演唱的乡村音乐十分流行。他以乡村音乐创作家身份踏入歌坛，后来开始亲自演唱歌曲，直到20世纪60年代末为止。他演唱的流行歌曲旋律优美，演唱风格质朴，因而受到主流音乐爱好者的欢迎。70年代，他和维隆·杰宁斯开创了一种非传统的乡村西部音乐风格，有时被称为“亡命徒音乐”。他的很多歌曲综合了摇滚乐和传统乡村音乐的元素。2000年，获得格莱美终身成就奖。2017年其专辑Summertime: Willie Nelson Sings Gershwin获得第59届格莱美最佳传统流行演唱专辑奖。

On the Road Again也是电影《阿甘正传》的插曲。 这是一首关于生命与旅行的歌曲，其风格质朴、旋律激昂悠扬。人生要不断踏上新的旅程，到从没到过的地方游历，欣赏从没看过的美景。On the road again一语双关，既可以指真正的旅途，不断到新的地方游历观赏；也可以指人生的旅途，不断开启新的尝试。正如歌词所表达的On the road again. Going places that I've never been. Seeing things that I may never see again.歌曲语言虽简单却寓意深刻，积极向上，能给听者带来启示和正能量。

教学说明

       该歌曲可以配合着人教版高中必修七第五单元Travelling abroad 的阅读教学使用，因为本课阅读文本讲述的是一个中国留学生到外国留学，踏上国外新的学习和生活征程。在这过程中努力克服困难，最终很好地适应了外国的学习和生活方式。这首歌可以在教授完阅读课后作为一种放松的方式，同时在歌词中学生可以感受到振奋的力量，从而勇于并乐于踏上新的旅途。

歌词大意

On the road again再次上路

Just can't wait to get on the road again迫不及待地再次上路

The life I love is makin' music with my friends我热爱跟朋友们在一起做音乐的生活

And I can't wait to get on the road again我已迫不及待地希望再次上路

On the road again再次上路

Goin' places that I've never been到从没到过的地方游历

Seein' things that I may never see again,欣赏从没看到过的美景

And I can't wait to get on the road again.我已迫不及待地希望再次上路

On the road again再次上路

Like a band of gypsies we go down the highway就像吉普赛乐队一样走在公路上

We're the best of friends我们是最好的朋友

Insisting that the world be turnin' our way坚持相信世界会围着我们转

M7U5-Travelling abraod-On the road.pptx